Therme Vals · 瓦尔斯温泉浴场 · 1996
石头与水，互相改变温度。
卒姆托的代表作：本地片麻岩砌成的半地下浴场，光经由缝隙进入，水被安排成一系列房间。
瓦尔斯温泉浴场（ Therme Vals ，今 7132 Thermal Baths ）位于瑞士格劳宾登州瓦尔斯镇，1994—1996 年建成，由 2009 年普利兹克奖得主彼得·卒姆托设计，是其代表作。
维基百科词条说明它建于该州唯一的温泉水源之上，作为酒店浴场使用；词条同时记录建筑在建成两年后被列为保护建筑。本地采掘的片麻岩、近似嵌入山坡的体量与把“浴”分解为一系列各异温度与光线的空间，是它被广泛讨论的原因。
有方「经典再读」图录将其列为第 27 期经典；微信原文未能访问（验证码拦截），内容综合自维基百科词条摘要。
先看山，再看房子。
体量以片麻岩覆盖、贴近山坡，屋顶与草地几乎同高；建筑像从场地里推出的一块岩层。
编辑观察：消隐不等于没有性格。当材料与山同种，体量可以退后而存在感不减。
找出屋顶与山坡相接的一条线。
水不是一个池，是一串房间。
词条记录建筑建于温泉水源之上；浴被分解为温度、光与声音各异的多个“水室”——热、冷、暗、花的体验被逐一编排。
编辑观察：把一项功能拆成一系列场景，时间就被设计进来了。人不是“去游泳”，而是按顺序经过几种水的性格。
规划一条从最热到最冷的水路，估计需要几段。
光从缝里下来。
天花与墙的缝隙把日光切成细线，落在水面与石材上；蒸汽让光变成可见的体积。
编辑观察：在浴场里，光不需要照亮一切，只需要标记方向与时刻。缝隙是最经济的神圣。
找一处光缝，观察它在水面的落点是否随时间移动。
继续阅读 · 原始资料
- 有方 · 经典再读：100个经典现代建筑（总图录）
作为「经典再读」100 期总图录的索引来源：确认作品在图录中的中英文名称、建筑师、年代与地点。有方各单篇深度文章发布于微信公众号，本次访问被验证码拦截，未能读取原文，故本篇内容改由维基百科等公开来源综合，特此说明。
- Wikipedia · 瓦尔斯温泉浴场
阅读维基百科词条摘要（REST API），核对名称、年代、地点与建筑师等基本事实。