Artek A330S Golden Bell · 1937
一只金色钟，先照顾眼睛。
单片金属形成钟形罩，穿孔下缘在柔光与眩光之间做出细小而有效的分工。
Golden Bell 为 1937 年赫尔辛基 Savoy 餐厅内部设计而生，官方正文将这段空间设计与 Aino、Alvar Aalto 的合作相联系。同年它也出现在巴黎世博会芬兰馆。
灯罩由单片黄铜或钢旋压成形。它的识别依赖完整曲面和底部细孔，而不是繁复的外加装饰。
完整的钟形，留下一圈细孔。
Artek 说明，穿孔下缘产生光环效果，并帮助降低眩光；灯罩为单片金属成形。
编辑观察：主要曲面几乎没有视觉中断，因此底边的细节格外醒目。一个小区域承担光学处理，其余形体得以安静。
做减法时，不应连真正工作的细部也删去。这里的孔既参与图形节奏，也参与光的出口。
沿底部绕一圈，看看穿孔怎样与光相互显现。
金属不是涂在表面的颜色。
官方资料给出黄铜、钢和不同表面处理版本，光泽由具体材质与工艺共同决定。
编辑观察：钟罩的连续反射会映入环境，外表不是孤立色块。灯的美会随着墙色、桌面和日光发生变化。
看当代照片时，要区分原始设计日期与眼前这只灯的生产年代；经典轮廓仍会对应不同工艺版本。
比较罩体反光与底部真实发出的光，分辨两种亮。
继续阅读 · 原始资料
- Artek · Artek A330S Golden Bell 原始设计/产品说明
阅读完整文章正文/产品介绍、材料说明与配图；不把文内链接的其他文献视作已读。图片为官网提供的当代摄影或标明的历史档案，不以设计年份冒认单件生产年份。