Samsung 三星 · The Frame · 2017
不看电视时，也值得被观看。
把黑屏时间变成艺术展示，让一块显示屏重新找到与房间相处的方式。
The Frame（2017）由三星与 Yves Béhar 的事务所 fuseproject 合作设计，是「生活方式电视」品类的起点：关机时不再是一块黑屏，而是一幅可以更换的画。
依据三星新闻室 2017 年访谈与 fuseproject 案例页：概念源于 fuseproject 的研究——消费者不愿把巨大突兀的屏幕放进精心布置的家。解决方案是让电视在不用时「消失」，成为数码画框；亮度与运动传感器让画面看起来像真实的画而非背光的屏幕。
以下解读为编者所加；事实底稿为三星官方访谈（2017-08-02）、全球发布稿（2017-06-02）与 fuseproject 案例页。
设计，从一天里不使用它的时间开始。
Béhar 在访谈中说，团队从人在家中如何生活出发，尝试超越观看电视这一项用途。硬件、艺术平台和界面都围绕展示作品展开；界面的重点应该是作品本身，而不是不断提醒使用者技术的存在。
事实与出处：Béhar 在访谈中说：「就我个人而言，一天中的大部分时间电视是关着的。过去我甚至专门设计过一件家具来把它藏起来。」The Frame 的设计正是从这个被藏起来的时段开始——把「不看电视的时间」当作设计对象。
编者解读：多数电视设计把 100% 的精力放在开机体验上；The Frame 反其道而行，先设计了关机状态。这是「从一天里不使用它的时间开始」这一章标题的出处。
放在相框之间，屏幕改变的是自己的语气。细边缘与留白把注意力交还给画面，设计的存在感转移到了房间的整体关系中。
边框，是画面与房间之间的连接。
2017 年的设计文章介绍，边框可以拆卸替换，提供胡桃木、米色木纹和白色选项。电视的视觉边界因而可以随室内材质与个人偏好调整，而不必由黑色机身决定所有关系。
事实与出处：发布稿（2017）列出 Walnut、Oak、White 三种可选边框；访谈中 Béhar 特别提到「磁吸式、可更换的木质边框」是双方团队共同做到完美执行的细节之一。
编者解读：可更换边框把「买电视」变成「配家具」——边框是画面与房间之间的过渡件，像画作装裱一样允许用户参与最后的组合。磁吸安装则让这种参与不需要工具。
浅木色接近家具，白色接近墙面，深色则把画面收紧。边框的作用很细，却决定屏幕是跳出环境、融进环境，还是成为两者之间柔和的过渡。
像一幅画，靠的不只是边框。
2017 年发布稿说明，亮度传感器会随环境调节显示，动作传感器在无人时帮助节能；贴墙安装和连接线整理，则减少设备的视觉干扰。艺术模式仍需供电，它与彻底关闭电源不同。
事实与出处：fuseproject 案例页说明：关键技术是环境光传感器实时调整屏幕亮度，让画作「看起来真实而非背光」，从而产生真画的错觉，与环境融为一体。
编者解读：「像一幅画」靠的不是边框造型，而是光的克制。一幅挂画反射的是房间里的光，一块屏幕发射自己的光——传感器要抹平的正是这层差异。这是本项目最容易被低估的设计决策。
观看画作时，我们也在感受周围的光。显示屏若始终像灯一样发亮，画框再漂亮也难融入；美感需要亮度、位置与边界一起协调。
画作之外，也给自己的照片留位置。
文章介绍，用户可以展示自己的照片或作品，选择背景颜色，并使用六种布局组织图像。策展从机构提供的作品延伸到个人影像，让显示内容也成为居住者表达自己的方式。
事实与出处：发布稿介绍 Art Mode 既可展示来自合作画廊的画作，也可显示个人照片库的图片；运动传感器在无人时自动进入节能状态、有人时唤醒。
编者解读：只给名画不留个人照片，产品就成了美术馆的展销柜。给用户的相册留位置，才让「家里的墙」这个概念成立——艺术与生活在同一面墙上排队。
多张相片并排时，尺寸、间距与留白会改变阅读顺序。美感因此不只取决于某张画是否漂亮，也取决于它怎样与其他图像一起讲述一个人的生活。
包装，也像一张可以阅读的版面。
同一篇设计文章专门介绍包装：功能信息通过字体设计组织，使包装延续产品的艺术表达。对一件以画框为隐喻的电视，纸箱也参与建立观看与使用之前的第一印象。
事实与出处：发布稿记载全球发布活动特意选在各国美术馆或画廊举行，以呼应产品的艺术定位；首站瑞士与挪威，随后扩展至奥地利、比利时、德国、法国、美国与韩国（2017-06-02）。
编者解读：把发布场地选在美术馆，等于宣布产品的竞争对象不再是隔壁的电视，而是墙上的画框。包装与开箱因此也被当作「布展」来设计，而非物流容器。
字的大小、方向和疏密成为画面本身。它与房间里的那道细边框共同提示：电子产品的体验，可以从一个清楚、安静的开场开始。
从单件外壳，走向完整体验。
fuseproject 的回顾把可替换边框、数字卡纸、内容策展与界面体验放在同一系统中。项目的重点是重新组织电视与家居的关系，而不是只给旧设备增加装饰。这篇后续回顾与 2017 年访谈相互补充。
事实与出处：访谈中 Béhar 总结：「电视要由体验视角驱动，而非技术视角驱动……The Frame 是正确方向上的一大步，但消灭黑盒子只是开始。」他还指出艺术平台合作方包括 Albertina、LUMAS、Magnum Photos、Saatchi Art 等。
编者解读：从可换边框、传感器到艺术平台，The Frame 的每一层都在把「一件外壳」扩展为「一套体验」。这个项目真正的遗产是把传感器、装裱与内容平台拉进了同一个设计议程。
边框连接画面与建筑表面，材质和厚度决定它如何进入空间。好的极简不止删减按钮，也让内容、物体和房间之间的关系变得自然。
继续阅读 · 原始资料
- Samsung · Yves Béhar 谈 The Frame
阅读：完整问答正文。提炼体验起点、传感器、可替换边框与艺术界面。
- Samsung · The Frame 全球上市
阅读：完整 2017 年发布稿。区分艺术模式、照明适应与真正关闭电源。
- fuseproject · The Frame 项目回顾
阅读：完整项目说明及服务、获奖资料；回顾涉及后续演变，不将新功能倒推到初代。
- Samsung Design · 2017 Lifestyle TV 设计故事
阅读：完整设计文章；区分前半篇 QLED 内容与后半篇 The Frame，提炼照片布局、可替换边框及包装。